Were I not nonbinary, I would say "it changes the son you never had into the daughter you never wanted" when my mother asks me what HRT does. Feel free to use this line as applicable, it's my gift to you.